お知らせ

2017年12月

年末年始休暇のご案内

年末年始休暇のお知らせ

平素より格別のご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、香港本店、表参道店、共に下記の期間を年末年始休暇とさせて頂きます。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

旧年中も大変お世話になリ、誠にありがとうございました。

輝かしい年頭にあたり、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

2018年もどうぞよろしくお願い致します。

[年末年始休暇期間]

表参道店:12月29日(金)~1月4日(木)

香港本店:12月29日(金)~1月8日(月)

※ 表参道店は5日より、香港店は9日より通常通り営業致します。

Sorry, our Hong Kong store will be closed until 8th January 2018!
We will be reopening on the 9th January, please contact info@tokuyu.com for details.
Wishing everyone a happy new year!

<2017年12月8日-11日> 徳友全店舗 臨時休業のお知らせ

平素よりご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、12月8日(金)~11日(月)まで
香港本店・表参道支店、共に臨時休業を頂戴いたします。

お急ぎのご用件等ございましたら、info@tokuyu.comまでご連絡くださいませ。

なお、徳友は全店舗完全予約制となっておりますので、
ご来店をご希望のお客様は必ずinfo@tokuyu.com までお問い合わせくださいませ。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

徳友表参道店 店長

<2017年12月13日~17日> 三越日本橋本店 期間限定出店

平素よりご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。

香港発表参道のジュエリーショップTOKUYUが、
三越日本橋本店にて期間限定イベントを開催いたします。

大人気の定番商品も数多く取り揃えております。

さらに期間中、5万円以上、お買上げのお客様にプレゼントを差し上げます。

乞うご期待下さい!!

三越日本橋本店(東京都中央区日本橋室町1-4-1 7階 催会場)
お問合せ: 03-3241-3311(代表)
会期: 2017年12月13日(水)~17日(日)
営業時間: 午前10時30分~午後7時30分
アクセス: http://mitsukoshi.mistore.jp/store/nihombashi/access/index.html

これに伴いまして、表参道店は12月17日(日)まで、臨時休業とさせて頂きますのでご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

皆様にはご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございませんが、ご理解とご協力を賜ります様お願い申し上げます。

何かございましたら、イベント会場へお越しいただくか、下記までご連絡下さいませ。

Email: info@tokuyu.com or yumi@tokuyu.com