お知らせ

2017年2月

<2017年2月27日> 表参道店臨時休業のお知らせ

平素よりご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、2017年2月27日(月)表参道店は臨時休業を頂戴いたします。

3月1日(水)より通常通り営業いたします。

香港本店は通常通り営業をしておりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

ご多忙中皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

皆さまのまたのご来店を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

徳友表参道店

<徳友香港本店> 臨時休業のお知らせ

-TOKUYU Hong Kong branch will be temporarily Closed-

Please be advised that we are temporarily closed from 14th February – 1st March.

We apologize for any inconvenience caused, thank you for your understanding.

 

-徳友香港本店臨時休業のお知らせ-

平素より徳友香港本店をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、香港本店は2017年2月14日(火)~21日(火)は不定休、
2月22日(水)~3月1日(水)は臨時休業を頂戴致します。

これに伴いまして、表参道店も東武百貨店(船橋)での催事出店のため、
2月14日(火)~21日(火)まで臨時休業を頂戴致します。

ご来店をご希望のお客様は、お手数ではございますが、
ご来店前に必ずご電話にてご確認くださいますよう、謹んでよろしくお願い申し上げます。

お忙しい中ご迷惑をおかけしますが、ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

またのお越しをお待ち申し上げております。

*香港本店は3月2日より通常営業致します。
*表参道店は2月22日より通常営業致します。

 

<2017年2月> 東武百貨店 船橋店6階 東美会出店

平素よりご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。

香港発表参道のジュエリーショップTOKUYUが、
東武百貨店船橋店にて、2017年2月16日(木)~21日(火)まで
期間限定ショップをオープンいたします。

イベント期間中、表参道店は臨時休業をいただきます。

皆様にはご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございませんが、
ご理解とご協力を賜ります様お願い申し上げます。

ご用件がございましたら、イベント会場へお越しいただくか、
下記香港本店までご連絡下さいませ。

東武百貨店 船橋店
会期: 2017年2月16日(木)~21日(火)
営業時間: 午前10時~午後7時半(最終日は午後7時まで)
会場: 東武百貨店 船橋店 6階 イベントプラザ 東美会会場内
代表Tel: 047-425-2211

徳友表参道店
info@tokuyu.com

徳友香港本店
Tel: (+852) 2369-0823
Email: info@tokuyu.com もしくは yumi@tokuyu.com
※メールでのご連絡が一番確実です。
Web: www.tokuyu.com
※ウェブサイトでは最新のイベント情報や
その他お知らせをご閲覧頂けます。